1 Utasalonika 5
1 Nbelen na biri nin na kus, na ubelen woru i nyertin minu imomon diba.
Ta ishato hesi hanana wode gish nu intes xaafanas kooshshena.
2 Anun atimine yiru chaut lirin Chikilari nofo ukiri nin kitik.
Kaysoy qaman yiza mala Goda gaallasayka hessa mala yaanayssa inte inte baggara looethi ereista.
3 Asa iworo, “Mmang nin taup,” umolsu ba dak nani. Nnafo uwan nmaru na asa alanza ukonu. Na nnere na iba nyeshu nu ba.
Asay “gadey sarone loo7oko” gishin miixay qanththara diza maccash oyyikiza mala hessathoka asi dhayssizay qoopontta asa bolla gakkana. Oonikka kessi ekkena.
4 Anun linuana, na idi nyan nsirt ba bari lo lire wa tuu minu nofo ukiri.
Inteno ishato, he gaallasay kayso mala intena daganththanas inte dhuman deekkista.
5 Bara anun vat nonon nkanangari nin nnonon lirin. Na arik nono kiti kari ba sa nonon sirt.
Inte wurkka poo7o nayta; nuni dhuma woykko qama bagga gidokko.
6 Bara nani, na tiwa sun mmoro nofo nigisine ba na ti yenje kiti tikpilza kidung.
Histtiko ane beegos; ane nurkka nuna haaros attin hankko dhiskkiza asa mala nukka dhiskkoko.
7 Alenge na idin moro idin su nin kitikari, alenge tutung na idin soh idin su nin kitikari.
Dhiskkizayti qamara dhiskketes; maththotizaytikka qamara maththottettes.
8 Bara na arik nono liri gnari, na ti kpilza kidung. Na ti shon kuyangi kidegen nin suu, a, kitik, kidegen tuchu uchin dak.
Nu qass gaallasa asata gidida gish ammanone siiqo tiran mayiza asa mayo mala mayidi atotetha ufayss hu7en woththiza asa qoobe mala nu hu7en woththidi ane nunatetha haaridi deyoos.
9 Na Kutelle na che na bara tinana nayi mere ba, bara usen tuchu nyan Cikilari Yesu Kristi.
Xoossi nu atoteth Goda Yesuss Kiristtossa baggara demmana mala attin nuna hanqqos xeygibeytena.
10 Ulenge na aku bara arik, Sa tidin yenju kiti sa ti din moro, ti so ligowe nin ghe.
Nu hayqqikkoka woykko paxxa dikkoka izara isife daana mala izi nu gish hayqqides.
11 Bara nanitan linuana nofo na ina man su.
Hessa gish tumape inte hai oothizayisa malakka issay issara minettite; issay issa minsso.
12 Ti din belu minu, linuana, yinnan nin na lenge na ina su kataah nyan mine nin nalenge na itaa minu akara.
Histtiko ta ishato inte garssan miinni oothizayta Godan intefe bollara diza halaqatane intena zorizayta inte bonchana mala nu intena woosos.
13 Tikuru tibelin minu minon nani kang nyan suu bara kataah mine. Son mang nya mine.
Istta ootho gishakka istta siiqora looathi bonchite; inte inte garssan saroni diite.
14 Ti din ti minu akara, linuana: ale na isosin sa ukpadu wunon nani atuf, ale na nibinei mine kete ita nani akara nibinei, wutun kimal na le na idi gugur, nonkon nibinei.
Ta ishato nu intena “ootho oothontta asata hanqqetite; babbizayta minssite; daaburanchata maadite; asi wurthth danddaite” gi zorosu.
15 Yenje umon wa kurtung imon inan zan nin ni nanzang udu kitin mong. Tenzinen nimon ichine udu linuana nin vat.
Oonasikka iita gish iita zaarontta mala naagettite; Gido attin inte inte garssan gidin hara asara gidin wursso wode loo7o gidizayssa oothanas baaxetite.
16 Suun liburi libo-o kolome liri.
Wuri wode ufaettite.
17 Suun nlira sa ligang.
Qanxxontta woosite.
18 Nya nimon vat nan ugodo. Bara ulelere usu Kutelle nyan Kristi Yesu bara anun.
Ayi hanonkka galatite Xoossa sheney intes Yesuss Kiristtosa baggara hessako.
19 Yenje uwa bicho Ufunu.
Xiillo ayana tama toyssofite.
20 Yenje uwa nari ni dura.
Buro hananas immetida qaala kadhopite.
21 Dumuna imon vat. Mino ile imon a ichineari.
Wurththika paacci xeellite, loo7o gidida oykkite.
22 Chino vat nimon inanzan.
Iita milatiza ay miishapekka hakite.
23 Na Kutelle mmang litime akusu fi vat, ulai nin kidowo fe so sa ndinon udak Ncikilari Yesu Kristi.
Sarotetha Goday izi intenatetha bees duummaso; inte ayanay, inte shemppoyne inte ashoy Goda Yesuss Kiristtossay yiza wode wothoyi bayindda naagetto.
24 Unan kidegen ame ulenge na adin yichu fi, ulenge na aba su.
Intena xeyigidayssi ammanetidade gidida gish izi hessa oothana.
25 Linuana, sun nlira bara arik.
Nu ishato nu gishakka woosite.
26 Lison linuana vat nin lulu na kpan nnuu ulau.
Ammanizayita wurssi geeshshata yeeretethan saroththite.
27 Ndin for achara nyan Cikilari nworu ikaranta iyert ilele udu linuana vat.
Ha kiitay ammanizaytas wurssos nabbabistana mala Goda sunththan hadara gayis.
28 Na nshew Cikilari bite Yesu Kristi so nan ghinu anun.
Nu Goda Yesuss Kiristtossa aadho kiyatethi intista gido.
