Kantiku i Kantikëve 6:4

4 Mikja ime, ti je e bukur si Tirtsahu, i hijshëm si Jeruzalemi, e tmerrshme si një ushtri me flamuj të shpalosur.
Thou
art
beautiful
StrongsID:
h3303
Language:
Hebrew
Lemma:
יָפֶה
Transliteration:
yâpheh
Pronounciation:
yaw-feh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from יָפָה; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
O
my
love
StrongsID:
h7474
Language:
Hebrew
Lemma:
רַעְיָה
Transliteration:
raʻyâh
Pronounciation:
rah-yaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of רֵעַ; a female associate; fellow, love.
as
Tirzah
StrongsID:
h8656
Language:
Hebrew
Lemma:
תִּרְצָה
Transliteration:
Tirtsâh
Pronounciation:
teer-tsaw'
Part of Speech:
Proper Name Feminine
Strongs Glossary:
from רָצָה; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess; Tirzah.
comely
StrongsID:
h5000
Language:
Hebrew
Lemma:
נָאוֶה
Transliteration:
nâʼveh
Pronounciation:
naw-veh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from נָאָה or נָוֶה; suitable, or beautiful; becometh, comely, seemly.
as
Jerusalem
StrongsID:
h3389
Language:
Hebrew
Lemma:
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Transliteration:
Yᵉrûwshâlaim
Pronounciation:
yer-oo-shaw-lah'-im
Part of Speech:
Transliterated / Proper Name
Strongs Glossary:
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
terrible
StrongsID:
h366
Language:
Hebrew
Lemma:
אָיֹם
Transliteration:
ʼâyôm
Pronounciation:
aw-yome'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from an unused root (meaning to frighten); frightful; terrible.
as
an
army
with
banners
StrongsID:
h1713
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּגַל
Transliteration:
dâgal
Pronounciation:
daw-gal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous; (set up, with) banners, chiefest.