Kantiku i Kantikëve 5:12

12 Sytë e tij janë si ato të pëllumbit pranë rrëkeve të ujit, të lara në qumësht, të ngallmuara si një gur i çmuar në një unazë.
His
eyes
StrongsID:
h5869
Language:
Hebrew
Lemma:
עַיִן
Transliteration:
ʻayin
Pronounciation:
ah'-yin
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
are
as
the
eyes
of
doves
StrongsID:
h3123
Language:
Hebrew
Lemma:
יוֹנָה
Transliteration:
yôwnâh
Pronounciation:
yo-naw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from the same as יַיִן; a dove (apparently from the warmth of their mating); dove, pigeon.
by
the
rivers
StrongsID:
h650
Language:
Hebrew
Lemma:
אָפִיק
Transliteration:
ʼâphîyq
Pronounciation:
aw-feek'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָסַף; properly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or a hero; brook, channel, mighty, river, [phrase] scale, stream, strong piece.
of
waters
StrongsID:
h4325
Language:
Hebrew
Lemma:
מַיִם
Transliteration:
mayim
Pronounciation:
mah'-yim
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
washed
StrongsID:
h7364
Language:
Hebrew
Lemma:
רָחַץ
Transliteration:
râchats
Pronounciation:
raw-khats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
with
milk
StrongsID:
h2461
Language:
Hebrew
Lemma:
חָלָב
Transliteration:
châlâb
Pronounciation:
khaw-lawb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as חֶלֶב; milk (as the richness of kine); [phrase] cheese, milk, sucking.
and
fitly
set
StrongsID:
h4402
Language:
Hebrew
Lemma:
מִלֵּאת
Transliteration:
millêʼth
Pronounciation:
mil-layth'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from מָלֵא; fulness, i.e. (concretely) a plump socket (of the eye); [idiom] fitly.
set
StrongsID:
h3427
Language:
Hebrew
Lemma:
יָשַׁב
Transliteration:
yâshab
Pronounciation:
yaw-shab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.