Ruthi 2:23

23 Kështu ajo mbeti duke mbledhur kallinj me shërbëtoret e Boazit deri në fund të korrjes së elbit dhe të grurit. Dhe banonte bashkë me të vjehrrën.

All Bibles / Strongs Concordance / Abraham's journey / Israel's exodus / Maps and Timelines / Report Issue

So

she

kept

fast

StrongsID:

h1692

Language:

Hebrew

Lemma:

דָּבַק

Transliteration:

dâbaq

Pronounciation:

daw-bak'

Part of Speech:

Verb

Usage:

54 times in 16 books, 43 chapters, and 52 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit; abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.

by

the

maidens

StrongsID:

h5291

Language:

Hebrew

Lemma:

נַעֲרָה

Transliteration:

naʻărâh

Pronounciation:

nah-ar-aw'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

62 times in 12 books, 20 chapters, and 57 verses

Strongs Glossary:

feminine of נַעַר; a girl (from infancy to adolescence); damsel, maid(-en), young (woman).

of

Boaz

StrongsID:

h1162

Language:

Hebrew

Lemma:

בֹּעַז

Transliteration:

Bôʻaz

Pronounciation:

bo'-az

Part of Speech:

Proper Name Masculine

Usage:

24 times in 4 books, 6 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

from an unused root of uncertain meaning; Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple; Boaz.

to

glean

StrongsID:

h3950

Language:

Hebrew

Lemma:

לָקַט

Transliteration:

lâqaṭ

Pronounciation:

law-kat'

Part of Speech:

Verb

Usage:

37 times in 12 books, 16 chapters, and 34 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean; gather (up), glean.

unto

the

end

StrongsID:

h3615

Language:

Hebrew

Lemma:

כָּלָה

Transliteration:

kâlâh

Pronounciation:

kaw-law'

Part of Speech:

Verb

Usage:

207 times in 29 books, 152 chapters, and 200 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.

of

barley

StrongsID:

h8184

Language:

Hebrew

Lemma:

שְׂעֹרָה

Transliteration:

sᵉʻôrâh

Pronounciation:

seh-o-raw'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

34 times in 17 books, 25 chapters, and 32 verses

Strongs Glossary:

or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.

harvest

StrongsID:

h7105

Language:

Hebrew

Lemma:

קָצִיר

Transliteration:

qâtsîyr

Pronounciation:

kaw-tseer'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

54 times in 17 books, 42 chapters, and 49 verses

Strongs Glossary:

from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).

and

of

wheat

StrongsID:

h2406

Language:

Hebrew

Lemma:

חִטָּה

Transliteration:

chiṭṭâh

Pronounciation:

khit-taw'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

30 times in 17 books, 28 chapters, and 30 verses

Strongs Glossary:

of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).

harvest

StrongsID:

h7105

Language:

Hebrew

Lemma:

קָצִיר

Transliteration:

qâtsîyr

Pronounciation:

kaw-tseer'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

54 times in 17 books, 42 chapters, and 49 verses

Strongs Glossary:

from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).

and

dwelt

StrongsID:

h3427

Language:

Hebrew

Lemma:

יָשַׁב

Transliteration:

yâshab

Pronounciation:

yaw-shab'

Part of Speech:

Verb

Usage:

1085 times in 39 books, 465 chapters, and 978 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.

with

her

mother

in

law

StrongsID:

h2545

Language:

Hebrew

Lemma:

חֲמוֹת

Transliteration:

chămôwth

Pronounciation:

kham-oth'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

11 times in 2 books, 4 chapters, and 10 verses

Strongs Glossary:

or (shortened) חֲמֹת; feminine of חָם; a mother-in-law; mother in law.