Psalmet 98:5

5 Këndojini lavde Zotit me qeste, me qesten dhe me zërin e këngës.
Sing
StrongsID:
h2167
Language:
Hebrew
Lemma:
זָמַר
Transliteration:
zâmar
Pronounciation:
zaw-mar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
unto
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
with
the
harp
StrongsID:
h3658
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּנּוֹר
Transliteration:
kinnôwr
Pronounciation:
kin-nore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
with
the
harp
StrongsID:
h3658
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּנּוֹר
Transliteration:
kinnôwr
Pronounciation:
kin-nore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
and
the
voice
StrongsID:
h6963
Language:
Hebrew
Lemma:
קוֹל
Transliteration:
qôwl
Pronounciation:
kole
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
of
a
psalm
StrongsID:
h2172
Language:
Hebrew
Lemma:
זִמְרָה
Transliteration:
zimrâh
Pronounciation:
zim-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from זָמַר; a musical piece or song to be accompanied by an instrument; melody, psalm.