Psalmet 88:7

7 Mbi mua ka shpërthyer zemërimi yt, dhe ti më ke marrë me vete megjithë valët tua. (Sela)
Thy
wrath
StrongsID:
h2534
Language:
Hebrew
Lemma:
חֵמָה
Transliteration:
chêmâh
Pronounciation:
khay-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
lieth
hard
StrongsID:
h5564
Language:
Hebrew
Lemma:
סָמַךְ
Transliteration:
çâmak
Pronounciation:
saw-mak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
upon
me
and
thou
hast
afflicted
StrongsID:
h6031
Language:
Hebrew
Lemma:
עָנָה
Transliteration:
ʻânâh
Pronounciation:
aw-naw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (possibly rather identical with עָנָה through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows); abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for עָנָה), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for עָנָה), speak (by mistake for עָנָה), submit self, weaken, [idiom] in any wise.
me
with
all
thy
waves
StrongsID:
h4867
Language:
Hebrew
Lemma:
מִשְׁבָּר
Transliteration:
mishbâr
Pronounciation:
mish-bawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁבַר; a breaker (of the sea); billow, wave.
Selah
StrongsID:
h5542
Language:
Hebrew
Lemma:
סֶלָה
Transliteration:
çelâh
Pronounciation:
seh'-law
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.