Psalmet 87

1 Ai i vuri themelet e tij mbi malet e shenjta.

Сыном Кореовым, псалом песни.

2 Zoti i do portat e Sionit më tepër se të gjitha banesat e Jakobit.

Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

3 Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)

Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

4 Do të përmend Egjiptin dhe Babiloninë ndër ata që më njohin. Ja Filistia dhe Tiro, së bashku me Etiopinë: “Ky ka lindur atje”.

Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

5 Dhe do të thuhet për Sionin: “Ky dhe ai kanë lindur tek ai; dhe vetë Shumë i Larti do ta bëjë të qëndrueshëm”.

Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

6 Zoti duke shqyrtuar popujt, do të regjistrojë: “Ky ka lindur atje”. (Sela)

Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

7 Dhe këngëtarët dhe ata që u bien veglave do të thonë: “Të gjitha burimet e mia të jetës dhe të gëzimit janë te ti”.

Яко веселящихся всех жилище в тебе.