Psalmet 87

1 Ai i vuri themelet e tij mbi malet e shenjta.

[Psalm Lun Tulik Natul Korah] LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.

2 Zoti i do portat e Sionit më tepër se të gjitha banesat e Jakobit.

El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.

3 Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)

Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:

4 Do të përmend Egjiptin dhe Babiloninë ndër ata që më njohin. Ja Filistia dhe Tiro, së bashku me Etiopinë: “Ky ka lindur atje”.

“Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”

5 Dhe do të thuhet për Sionin: “Ky dhe ai kanë lindur tek ai; dhe vetë Shumë i Larti do ta bëjë të qëndrueshëm”.

Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.

6 Zoti duke shqyrtuar popujt, do të regjistrojë: “Ky ka lindur atje”. (Sela)

LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.

7 Dhe këngëtarët dhe ata që u bien veglave do të thonë: “Të gjitha burimet e mia të jetës dhe të gëzimit janë te ti”.

Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”