Psalmet 83

1 O Perëndi, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën, mos rri i qetë, o Perëndi!

Pesem in psalm Asafu. O Bog, ne molči, ne delaj se gluhega, in ne mirúj, o Bog mogočni!

2 Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

Ker glej, neprijatelji tvoji ropotajo, in sovražniki tvoji dvigujejo glavo.

3 Thurrin gracka kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron.

Zoper ljudstvo tvoje prekanjeno delajo naklep; in posvetujejo se zoper skrite tvoje.

4 Ata thonë: “Ejani t’i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më”.

Rekoč: Dejte, potrebimo jih, da ne bodejo narod, da se ne bode več imenovalo ime Izraelovo.

5 Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje.

Ker naklep so storili z enakimi srci; zoper tebe so sklenili zavezo.

6 Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët,

Šatori Idumejcev in Izmaeličanov, Moabljani in Agarenci;

7 Gebali, Amoni dhe Amaleku, Filistia me banorët e Tiros;

Gebaljani in Amonjani in Amalečani; Palestinjani s Tira prebivalci.

8 dhe Asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela)

Tudi Asirijan se jim je pridružil; roka so sinovom Lotovim.

9 Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin, me Siseran dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit,

Stóri jim kakor Madijanom, kakor Sisaru, kakor Jabinu ob potoku Kisonu,

10 të cilët u shkatërruan në Endor dhe u bënë si pleh për tokën.

Ki so bili pokončani pri Endoru; postali so zemlje gnoj.

11 Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna,

Naredi njih plemenitnike same kakor Oreba, in kakor Zeba; kakor Zebaha in Salmuna vse njih poglavarje,

12 sepse ata thanë: “Të shtiem në dorë kullotat e Perëndisë”.

Kateri pravijo: Pridobimo prebivališča Božja.

13 O Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës, si kashta në mëshirë të erës.

Bog moj, naredi jih kakor kolo, kakor pleve pred vetrom.

14 Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

Kakor ogenj požiga gozd, in kakor plamen vnema gore,

15 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd.

Tako jih pódi z viharjem svojim; in z vrtincem svojim jih preplaši.

16 Mbulo fytyrat e tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, o Zot.

Sè sramoto napolni njih obličje; da se bode iskalo ime tvoje, o Gospod.

17 U turpërofshin dhe u tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin;

Rudečica naj jih oblije, in zbegajo naj se večno; sramujejo se naj in poginejo;

18 dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.

Da se spozná, da si ti, kateremu edinemu je ime Gospod, vzvišen nad vesoljno zemljo.