Psalmet 82

1 Perëndia rri në kuvendin e Perëndisë, ai gjykon në mes të perëndive.

melody to/for Asaph God to stand in/on/with congregation God in/on/with entrails: among God to judge

2 Deri kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (Sela)

till how to judge injustice and face: kindness wicked to lift: kindness (Selah)

3 Mbroni të dobëtin dhe jetimin, sigurojini drejtësi të vuajturit dhe të varfërit.

to judge poor and orphan afflicted and be poor to justify

4 Çlironi të mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit.

to escape poor and needy from hand: power wicked to rescue

5 Ata nuk dinë asgjë dhe nuk kuptojnë asgjë, dhe ecin në terr; të gjitha themelet e tokës po luajnë.

not to know and not to understand in/on/with darkness to go: walk to shake all foundation land: country/planet

6 Unë kam thënë: “Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit.

I to say God you(m. p.) and son: descendant/people Most High all your

7 Megjithatë ju do të vdisni si njerëzit e tjerë dhe do të bini si çdo i fuqishëm tjetër”.

surely like/as man to die [emph?] and like/as one [the] ruler to fall: fall

8 Çohu, o Perëndi, gjyko tokën, sepse ti do të trashëgosh tërë kombet.

to arise: rise [emph?] God to judge [emph?] [the] land: country/planet for you(m. s.) to inherit in/on/with all [the] nation