Psalmet 80:6

6 Ti na ke bërë objekt mosmarëveshjeje për fqinjët tanë, dhe armiqtë tanë qeshin njeri me tjetrin.
Thou
makest
StrongsID:
h7760
Language:
Hebrew
Lemma:
שׂוּם
Transliteration:
sûwm
Pronounciation:
soom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
us
a
strife
StrongsID:
h4066
Language:
Hebrew
Lemma:
מָדוֹן
Transliteration:
mâdôwn
Pronounciation:
maw-dohn'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from דִּין; a contest or quarrel; brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare מִדְיָן, מְדָן.
unto
our
neighbours
StrongsID:
h7934
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁכֵן
Transliteration:
shâkên
Pronounciation:
shaw-kane'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from שָׁכַן; a resident; by extension, a fellow-citizen; inhabitant, neighbour, nigh.
and
our
enemies
StrongsID:
h341
Language:
Hebrew
Lemma:
אֹיֵב
Transliteration:
ʼôyêb
Pronounciation:
o-yabe'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
laugh
StrongsID:
h3932
Language:
Hebrew
Lemma:
לָעַג
Transliteration:
lâʻag
Pronounciation:
law-ag'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly; have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
among
themselves