Psalmet 60

1 O Perëndi, ti na ke prapsur, na ke shpërndarë, je zemëruar; tani na rivendos.

למנצח על-שושן עדות מכתם לדוד ללמד ב בהצותו את ארם נהרים-- ואת-ארם צובה וישב יואב ויך את-אדום בגיא-מלח-- שנים עשר אלף ג אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו

2 Ti ke bërë që të dridhet toka, e ke çarë; shëro thyerjet e saj, sepse ajo lëkundet.

הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי-מטה

3 Ti e ke ngarkuar popullin tënd me gjëra të rënda; na ke dhënë të pimë verë që të trullos.

הראית עמך קשה השקיתנו יין תרעלה

4 Por tani u ke dhënë atyre që të kanë frikë një flamur, që ta ngrenë në favor të së vërtetës. (Sela)

נתתה ליראיך נס להתנוסס-- מפני קשט סלה

5 Shpëto me dorën tënde të djathtë dhe përgjigjmu, me qëllim që ata që ti i do të çlirohen.

למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו (וענני)

6 Perëndia ka folur në shenjtërinë e tij: “Unë do të triumfoj, do të ndaj Sikemin dhe do të mas luginën e Sukothit.

אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד

7 Imi është Galaadi, imi është Manasi, Efraimi është forca e kokës sime, Juda është ligjëvënësi im;

לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי

8 Moabi është legeni në të cilin lahem; mbi Edomin do të hedh sandalin tim; mbi Filistejtë do të ngre britma fitoreje”.

מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרועעי

9 Kush do të më çojë në qytetin e fortë? Kush do të më çojë deri në Edom?

מי יבלני עיר מצור מי נחני עד-אדום

10 A nuk do të jesh pikërisht ti, o Perëndi, që na ke prapsur? Nuk do të dalësh më, o Perëndi, me ushtritë tona?

הלא-אתה אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאותינו

11 Na ndihmo kundër armikut, sepse është e kotë ndihma e njeriut.

הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם

12 Me Perëndinë do të kryejmë trimëri, dhe ai do të shkelë armiqtë tanë.

באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו