Psalmet 60

1 O Perëndi, ti na ke prapsur, na ke shpërndarë, je zemëruar; tani na rivendos.

大卫与两河间的亚兰并琐巴的亚兰争战的时候，约押转回，在盐谷攻击以东，杀了一万二千人。那时，大卫作这金诗叫人学习，交与伶长。调用为证的百合花。 神啊，你丢弃了我们，使我们破败； 你向我们发怒，求你使我们复兴！

2 Ti ke bërë që të dridhet toka, e ke çarë; shëro thyerjet e saj, sepse ajo lëkundet.

你使地震动，而且崩裂； 求你将裂口医好，因为地摇动。

3 Ti e ke ngarkuar popullin tënd me gjëra të rënda; na ke dhënë të pimë verë që të trullos.

你叫你的民遇见艰难； 你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。

4 Por tani u ke dhënë atyre që të kanë frikë një flamur, që ta ngrenë në favor të së vërtetës. (Sela)

你把旌旗赐给敬畏你的人， 可以为真理扬起来。 (细拉)

5 Shpëto me dorën tënde të djathtë dhe përgjigjmu, me qëllim që ata që ti i do të çlirohen.

求你应允我们，用右手拯救我们， 好叫你所亲爱的人得救。

6 Perëndia ka folur në shenjtërinë e tij: “Unë do të triumfoj, do të ndaj Sikemin dhe do të mas luginën e Sukothit.

神已经指着他的圣洁说：我要欢乐； 我要分开示剑，丈量疏割谷。

7 Imi është Galaadi, imi është Manasi, Efraimi është forca e kokës sime, Juda është ligjëvënësi im;

基列是我的，玛拿西也是我的。 以法莲是护卫我头的； 犹大是我的杖。

8 Moabi është legeni në të cilin lahem; mbi Edomin do të hedh sandalin tim; mbi Filistejtë do të ngre britma fitoreje”.

摩押是我的沐浴盆； 我要向以东抛鞋。 非利士啊，你还能因我欢呼吗？

9 Kush do të më çojë në qytetin e fortë? Kush do të më çojë deri në Edom?

谁能领我进坚固城？ 谁能引我到以东地？

10 A nuk do të jesh pikërisht ti, o Perëndi, që na ke prapsur? Nuk do të dalësh më, o Perëndi, me ushtritë tona?

神啊，你不是丢弃了我们吗？ 神啊，你不和我们的军兵同去吗？

11 Na ndihmo kundër armikut, sepse është e kotë ndihma e njeriut.

求你帮助我们攻击敌人， 因为人的帮助是枉然的。

12 Me Perëndinë do të kryejmë trimëri, dhe ai do të shkelë armiqtë tanë.

我们倚靠 神才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。