Psalmet 48:13

13 këqyrni fortesat e tij, admironi pallatet e tij, me qëllim që të mund t’ia tregoni brezave që do të vijnë.
Mark
StrongsID:
h7896
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׁית
Transliteration:
shîyth
Pronounciation:
sheeth
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
ye
well
StrongsID:
h3820
Language:
Hebrew
Lemma:
לֵב
Transliteration:
lêb
Pronounciation:
labe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
her
bulwarks
StrongsID:
h2430
Language:
Hebrew
Lemma:
חֵילָה
Transliteration:
chêylâh
Pronounciation:
khay-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of חַיִל; an intrenchment; bulwark.
consider
StrongsID:
h6448
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּסַג
Transliteration:
pâçag
Pronounciation:
paw-sag'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to cut up, i.e. (figuratively) contemplate; consider.
her
palaces
StrongsID:
h759
Language:
Hebrew
Lemma:
אַרְמוֹן
Transliteration:
ʼarmôwn
Pronounciation:
ar-mone'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height); castle, palace. Compare הַרְמוֹן.
that
ye
may
tell
StrongsID:
h5608
Language:
Hebrew
Lemma:
סָפַר
Transliteration:
çâphar
Pronounciation:
saw-far'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
it
to
the
generation
StrongsID:
h1755
Language:
Hebrew
Lemma:
דּוֹר
Transliteration:
dôwr
Pronounciation:
dore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
following
StrongsID:
h314
Language:
Hebrew
Lemma:
אַחֲרוֹן
Transliteration:
ʼachărôwn
Pronounciation:
akh-ar-one'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
or (shortened) אַחֲרֹן; from אָחַר; hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western; after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter) most.