Psalmet 36

1 Mëkati i të pabesit i thotë zemrës sime: “Nuk ekziston asnjë frikë nga Perëndia përpara syve të tij.

耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。 惡人的罪過在他心裏說： 我眼中不怕上帝！

2 Sepse ai gënjen veten e tij në kërkimin e fajit që ka kryer në urrejtjen ndaj tij.

他自誇自媚， 以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。

3 Fjalët e gojës së tij janë paudhësi dhe mashtrim; ai ka pushuar së qeni i urtë dhe nuk bën më të mira.

他口中的言語盡是罪孽詭詐； 他與智慧善行已經斷絕。

4 Ai thur paudhësi në shtratin e tij; vihet në një rrugë që nuk është e mirë dhe që nuk e dënon të keqen”.

他在床上圖謀罪孽， 定意行不善的道，不憎惡惡事。

5 O Zot, mirësia jote arrin deri në qiell dhe besnikëria jote deri te retë.

耶和華啊，你的慈愛上及諸天； 你的信實達到穹蒼。

6 Drejtësia jote është si malet e Perëndisë, dhe gjykimet e tua janë si një humnerë e madhe. O Zot, ti ruan njerëz dhe kafshë.

你的公義好像高山； 你的判斷如同深淵。 耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。

7 O Perëndi, sa e çmuar është mirësia jote! Prandaj bijtë e njerëzve gjejnë strehë nën hijen e krahëve të tu;

上帝啊，你的慈愛何其寶貴！ 世人投靠在你翅膀的蔭下。

8 ata ngopen me bollëkun e shtëpisë sate, dhe ti u heq etjen në përroin e kënaqësive të tua.

他們必因你殿裏的肥甘得以飽足； 你也必叫他們喝你樂河的水。

9 Sepse pranë teje është burimi i jetës, dhe me anë të dritës sate ne shohim dritën.

因為，在你那裏有生命的源頭； 在你的光中，我們必得見光。

10 Zgjate mirësinë tënde ndaj atyre që të njohin dhe drejtësinë tënde ndaj atyre që janë të drejtë nga zemra.

願你常施慈愛給認識你的人， 常以公義待心裏正直的人。

11 Mos më vëntë këmbën kryelarti dhe dora e të pabesit mos më marrtë me vete.

不容驕傲人的腳踐踏我； 不容凶惡人的手趕逐我。

12 Ja, ata që kryejnë paudhësi kanë rënë; i kanë rrëzuar për tokë dhe nuk mund të ringjallen përsëri.

在那裏，作孽的人已經仆倒； 他們被推倒，不能再起來。