Psalmet 26

1 Siguromë drejtësi, o Zot, sepse kam ecur në ndershmërinë time dhe kam pasur besim te Zoti pa u lëkundur.

Davut'un mezmuru Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

2 Më heto, o Zot, dhe më vër në provë; pastro me zjarr trurin dhe zemrën time.

Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

3 Sepse mirësia jote më rri përpara syve dhe unë po eci në vërtetësinë tënde.

Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

4 Nuk ulem me njerëz gënjeshtarë dhe nuk shoqërohem me njerëz hipokritë.

Yalancılarla oturmam, İkiyüzlülerin suyuna gitmem.

5 Unë urrej tubimin e njerëzve të këqij dhe nuk bashkohem me të pabesët.

Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim, Fesatçıların arasına girmem.

6 Unë i laj duart e mia në çiltërsi dhe i shkoi rrotull altarit tënd, o Zot,

Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,

7 për të shpallur me zë të lartë lavdinë tënde dhe për të treguar tërë mrekullitë e tua.

Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

8 O Zot, unë e dua selinë e shtëpisë sate dhe vendin ku qëndron lavdia jote.

Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

9 Mos e vër shpirtin tim bashkë me atë të mëkatarëve dhe mos më bashko me njerëzit gjakatarë,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

10 sepse ata kanë në duart e tyre plane të këqija dhe dora e tyre e djathtë është plot dhurata.

Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.

11 Por unë do të eci në ndershmërinë time; më shpengo dhe ki mëshirë për mua.

Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!

12 Këmba ime është e qëndrueshme në vënd të sheshtë. Në kuvende unë do të bekoj Zotin.

Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.