Psalmet 2

1 Pse ziejnë kombet dhe pse popujt kurdisin gjëra të kota?

Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazno?

2 Mbretërit e dheut mblidhen dhe princat këshillohen bashkë kundër Zotit dhe të vajosurit të tij,

Zemlje kralji vstajajo in prvaki se posvetujejo skupaj zoper Gospoda in zoper maziljenca njegovega:

3 duke thënë: “Le t’i këputim prangat e tyre dhe t’i heqim qafe litarët e tyre”.

Raztrgajmo njih vezí in sè sebe vrzimo njih debele vrvi!

4 Ai që ulet në qiejtë do të qeshë, Zoti do të tallet me ta.

Sedeči v nebesih se smeje; zasmehuje jih Gospod.

5 Atëherë do t’u flasë në zemërimin e tij dhe do t’i trembë në indinjatën e tij të madhe,

Tedaj jih ogovorí v jezi svoji, in v srdu svojem jih prestraši:

6 dhe do të thotë: “E vendosa mbretin tim mbi Sion, malin tim të shenjtë.

Saj sem jaz pomazilil kralja svojega ter postavil čez Sijon, gôro svetosti svoje.

7 Do të shpallë dekretin e Zotit. Ai më ka thënë: “Ti je biri im, sot më linde.

Oznanim naj sklep: Gospod mi je rekel: Sin si moj, jaz sem te danes rodil.

8 Më kërko dhe unë do të jap kombet si trashëgimi për ty dhe mbarë dheun si zotërim tëndin.

Prosi me, in narode ti dam v posest in kraje zemlje v pravico posesti tvoje.

9 Ti do t’i copëtosh me një shufër hekuri, do t’i bësh copë-copë si një enë prej argjile””.

Zdrobiš jih s šibo železno; kakor prsteno posodo jih razsuješ.

10 Tani, pra, o mbretër, tregohuni të urtë; pranoni ndreqjen, o gjyqtarë të dheut.

Zdaj torej, kralji, poslušajte; poduk sprejmite, o zemlje sodniki!

11 Shërbeni me frikë Zotin dhe gëzohuni me drithma.

V svetem strahu služite Gospodu, in radujte se v trepetu!

12 Nënshtrohuni Birit, që të mos zemërohet dhe të mos vdisni rrugës, sepse zemërimi i tij mund të ndizet në një çast. Lum ata që gjejnë strehë tek ai.

Poljubite Sina, da se ne razsrdi in ne poginete na potu, ako se le kolikaj razvname jeza njegova; blagor vsem, kateri pribegajo do njega.