Psalmet 2

1 Pse ziejnë kombet dhe pse popujt kurdisin gjëra të kota?

Zašto se bune narodi, zašto puci ludosti snuju?

2 Mbretërit e dheut mblidhen dhe princat këshillohen bashkë kundër Zotit dhe të vajosurit të tij,

Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:

3 duke thënë: “Le t’i këputim prangat e tyre dhe t’i heqim qafe litarët e tyre”.

“Skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!”

4 Ai që ulet në qiejtë do të qeshë, Zoti do të tallet me ta.

Smije se onaj što na nebu stoluje, Gospod im se podruguje.

5 Atëherë do t’u flasë në zemërimin e tij dhe do t’i trembë në indinjatën e tij të madhe,

Tad im veli u svom gnjevu, žestinom ih on zbunjuje:

6 dhe do të thotë: “E vendosa mbretin tim mbi Sion, malin tim të shenjtë.

“TÓa ja kralja svog postavih nad Sionom, svojom svetom gorom.”

7 Do të shpallë dekretin e Zotit. Ai më ka thënë: “Ti je biri im, sot më linde.

Obznanjujem odluku Jahvinu: Gospodin mi reče: “Ti si sin moj, danas te rodih.

8 Më kërko dhe unë do të jap kombet si trashëgimi për ty dhe mbarë dheun si zotërim tëndin.

Zatraži samo, i dat ću ti puke u baštinu, i u posjed krajeve zemaljske.

9 Ti do t’i copëtosh me një shufër hekuri, do t’i bësh copë-copë si një enë prej argjile””.

Vladat ćeš njima palicom gvozdenÄom i razbit ih kao sud lončarski.”

10 Tani, pra, o mbretër, tregohuni të urtë; pranoni ndreqjen, o gjyqtarë të dheut.

Opametite se sada, vi kraljevi, Urazumite se, suci zemaljski.

11 Shërbeni me frikë Zotin dhe gëzohuni me drithma.

Služite Jahvi sa strahom, s trepetom se pokorite njemu,

12 Nënshtrohuni Birit, që të mos zemërohet dhe të mos vdisni rrugës, sepse zemërimi i tij mund të ndizet në një çast. Lum ata që gjejnë strehë tek ai.

da se ne razgnjevi te ne propadnete na putu, kad uskoro plane srdžba njegova. Blago svima koji se njemu utječu!