Psalmet 150:4

4 Lëvdojeni me dajre dhe me valle, lëvdojeni me vegla me tela dhe me frymë.
Praise
StrongsID:
h1984
Language:
Hebrew
Lemma:
הָלַל
Transliteration:
hâlal
Pronounciation:
haw-lal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
him
with
the
timbrel
StrongsID:
h8596
Language:
Hebrew
Lemma:
תֹּף
Transliteration:
tôph
Pronounciation:
tofe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.
and
dance
StrongsID:
h4234
Language:
Hebrew
Lemma:
מָחוֹל
Transliteration:
mâchôwl
Pronounciation:
maw-khole'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חוּל; a (round) dance; dance(-cing).
praise
StrongsID:
h1984
Language:
Hebrew
Lemma:
הָלַל
Transliteration:
hâlal
Pronounciation:
haw-lal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
him
with
stringed
instruments
StrongsID:
h4482
Language:
Hebrew
Lemma:
מֵן
Transliteration:
mên
Pronounciation:
mane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to apportion; a part; hence,; a musical chord (as parted into strings); in (the same) (Psalm 68:23), stringed instrument (Psalm 150:4), whereby (Psalm 45:8 (defective plural)).
and
organs
StrongsID:
h5748
Language:
Hebrew
Lemma:
עוּגָב
Transliteration:
ʻûwgâb
Pronounciation:
oo-gawb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or עֻגָּב; from עֲגַב in the original sense of breathing; a reed-instrument of music; organ.