Psalmet 149

1 Aleluja. Këndojini Zotit një këngë të re, këndoni lavdinë e tij në kuvendin e shenjtorëve.

你们要赞美耶和华！ 向耶和华唱新歌， 在圣民的会中赞美他！

2 Le të ngazëllohet Izraeli tek ai që e ka bërë, le të ngazëllohen bijtë e Sionit te Mbreti i tyre.

愿以色列因造他的主欢喜！ 愿锡安的民因他们的王快乐！

3 Le të lëvdojnë emrin e tij me valle, të këndojnë lavdet e tij me dajre dhe me qeste,

愿他们跳舞赞美他的名， 击鼓弹琴歌颂他！

4 sepse Zoti kënaqet me popullin e tij; ai i kurorëzon me shpëtim njerëzit e përulur.

因为耶和华喜爱他的百姓； 他要用救恩当作谦卑人的妆饰。

5 Le të ngazëllohen shenjtorët në lavdi, le të këndojnë nga gëzimi mbi shtretërit e tyre.

愿圣民因所得的荣耀高兴！ 愿他们在床上欢呼！

6 Le të kenë në gojën e tyre lavdet e Perëndisë dhe në dorën e tyre një shpatë që pret nga të dy anët;

愿他们口中称赞 神为高， 手里有两刃的刀，

7 për t’u hakmarrë me kombet dhe për t’u dhënë ndëshkime popujve,

为要报复列邦， 刑罚万民。

8 për t’i lidhur mbretërit e tyre me zinxhirë dhe fisnikët e tyre me pranga hekuri,

要用链子捆他们的君王， 用铁镣锁他们的大臣；

9 për të zbatuar mbi ta gjykimin e shkruar. Ky është nderi që u rezervohet mbarë shenjtorëve të tij. Aleluja.

要在他们身上施行所记录的审判。 他的圣民都有这荣耀。 你们要赞美耶和华！