Psalmet 147

1 Lëvdoni Zotin, sepse është një gjë e mirë t’i këndosh lavde Perëndisë tonë, sepse është e kënaqshme dhe e leverdishme ta lëvdosh.

Hina Godema nodoma! Ninia Godema nodone gesami hea: mu da defea! Ema nodomu da noga: idafa amola moloidafa.

2 Zoti ndërton Jeruzalemin, dhe mbledh të humburit e Izraelit.

Hina Gode da Yelusaleme ea hou bu hahamonana. E da mugululi asi dunu bu lale sala.

3 Ai shëron ata që e kanë zemrën të thyer dhe lidh plagët e tyre.

E da baligili da: i dioi dunu amo ilia dogo denesisa. E da ilia fofa: gi lala: gisa.

4 Llogarit numrin e yjeve dhe i thërret të gjitha sipas emrit të tyre.

E da gasumuni ilia idi ilegei dagoi. Amola gasumuni afae afae ilia dio adosa.

5 I madh është Zoti ynë, e pamasë është fuqia e tij dhe e pafund zgjuarësia e tij.

Ninia Hina Gode da bagadedafa amola gasa bagadedafa. Ea asigi dawa: su amo afaega defemu da hamedei.

6 Zoti larton njerëzit e përulur, por ul deri në tokë njerëzit e këqij.

E da fonoboi dunu wa: lesisa. Be wadela: i hamosu dunu, osoba banenesisa.

7 Këndojini Zotit me falenderim, këndojini me qeste lavde Perëndisë tonë,

Hina Godema nodone gesami hea: ma! Ninia Godema nodone sani baidama duma!

8 që mbulon qiellin me re, përgatit shiun për tokën dhe bën që të rritet bari në malet.

E da mu dedeboma: ne, mu mobi baila: lesisa. E da osobo bagadema gibu iaha. E da agologa, gisi heda: ma: ne hahamosa.

9 Ai i jep ushqime bagëtisë dhe zogjve të korbeve që thërresin.

E da ohe fi ilima ha: i manu iaha. Guimi mano da ga: sea, E da ilima ha: i manu iaha.

10 Ai nuk kënaqet në forcën e kalit, dhe nuk gjen ndonjë gëzim në këmbët e njeriut.

E da gasa bagade hosi amola nimi bagade dadi gagui dunu amo hahawane hame ba: sa.

11 Zoti kënaqet me ata që kanë frikë prej tij, me ata që shpresojnë në mirësinë e tij.

Be E da fonoboi dunu amo da Ema nodobe amola Ea mae fisili asigidafa hou dafawaneyale dawa: be, amo dunu E da hahawane ba: sa.

12 Lëvdo Zotin, o Jeruzalem, kremto Perëndinë tënd, o Sion.

Yelusaleme fi! Hina Godema nodoma! Saione fi! Dilia Godema nodoma!

13 Sepse ai ka përforcuar shufrat e portave të tua dhe ka bekuar bijtë e tu në mes teje.

E da dilia logo ga: su gasa bagadewane dialoma: ne hamosa. E da dilia fi dunuma hahawane hamosa.

14 Ai e ruan paqen brenda kufijve të tu dhe të ngop me grurin më të mirë.

E da dilia soge alaloa gaga: sa. E da dili sadima: ne, widi ha: i manu noga: idafa dilima iaha.

15 Dërgon mbi tokë urdhërin e tij, fjala e tij merr dheun.

E da osobo bagadema hamoma: ne sia: sea, Ea sia: be liligi da hedolowane hamoi dagoi ba: sa.

16 Dërgon borën si lesh dhe përhap brymën si hi.

E da mugene su, abula agoai baila: lesisa. Amola anegagi ofo gulu agoane dudulisisa.

17 Hedh breshërin e tij si me copa; kush mund t’i bëjë ballë të ftohtit të tij?

E da mugene amo igi fofonobo agoane iasisa. E da anegagidafa eso iasisia, dunu afae da amo ganodini esalumu hamedei ba: sa.

18 Dërgon fjalën e tij dhe i shkrin ato; bën që të fryjë era e tij, dhe ujërat rrjedhin.

Amasea, E da amo hamoma: ne sia: sea, mugene ganumu da daeasa. E da fo iasisia, hano da ahoana.

19 Ai ia ka bërë të njohur Jakobit fjalën e tij, dhe Izraelit statutet e tij dhe dekretet e tij.

E da sia: ne iasu amo Ea fi dunuma iaha. E da Ea sema amola hamoma: ne sia: i amo Isala: ili fi ilima iaha.

20 Ai nuk e ka bërë këtë me asnjë komb tjetër; dhe ato nuk i njohin dekretet e tij. Aleluja.

E da eno fifi asi gala ilima agoane hame hamosu. Eno fifi asi gala, ilia da Ea sema hame dawa: Hina Godema nodoma!