Psalmet 145:14

14 Zoti përkrah tërë ata që rrëzohen dhe ngre përsëri në këmbë tërë ata që janë rrëzuar.
The
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
upholdeth
StrongsID:
h5564
Language:
Hebrew
Lemma:
סָמַךְ
Transliteration:
çâmak
Pronounciation:
saw-mak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
all
that
fall
StrongsID:
h5307
Language:
Hebrew
Lemma:
נָפַל
Transliteration:
nâphal
Pronounciation:
naw-fal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
and
raiseth
up
StrongsID:
h2210
Language:
Hebrew
Lemma:
זָקַף
Transliteration:
zâqaph
Pronounciation:
zaw-kaf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to life, i.e. (figuratively) comfort; raise (up).
all
those
that
be
bowed
down
StrongsID:
h3721
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּפַף
Transliteration:
kâphaph
Pronounciation:
kaw-faf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to curve; bow down (self).