Psalmet 139:8

8 Në rast se ngjitem në qiell, ti je atje; në rast se shtrij shtratin tim në Sheol, ti je edhe aty. (Sheol h7585)
If
I
ascend
up
StrongsID:
h5266
Language:
Hebrew
Lemma:
נָסַק
Transliteration:
nâçaq
Pronounciation:
naw-sak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go up; ascend.
into
heaven
StrongsID:
h8064
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁמַיִם
Transliteration:
shâmayim
Pronounciation:
shaw-mah'-yim
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
thou
art
there
if
I
make
my
bed
StrongsID:
h3331
Language:
Hebrew
Lemma:
יַצַע
Transliteration:
yatsaʻ
Pronounciation:
yaw-tsah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strew as a surface; make (one's) bed, [idiom] lie, spread.
in
hell
StrongsID:
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׁאוֹל
Transliteration:
shᵉʼôwl
Pronounciation:
sheh-ole'
Part of Speech:
Noun Feminine / Proper Name
Strongs Glossary:
or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
Aionian Glossary:
The grave or temporal afterlife world of both the righteous and unrighteous, believing and unbelieving, until the general resurrection.
behold
thou
art
there