Psalmet 135

1 Aleluja. Lëvdoni emrin e Zotit, lëvdojeni, o shërbëtorë të Zotit,

Rumbidzai Jehovha. Rumbidzai zita raJehovha; murumbidzei, imi varanda vaJehovha,

2 që rrini në shtëpinë e Zotit, në oborret e shtëpisë së Perëndisë tonë.

imi munoshumira muimba yaJehovha, muvanze dzeimba yaMwari wedu.

3 Lëvdoni Zotin, sepse Zoti është i mirë; i këndoni lavde emrit të tij, sepse ai është i dashur.

Rumbidzai Jehovha, nokuti Jehovha akanaka; imbirai zita rake nziyo dzokurumbidza, nokuti ndizvo zvakanaka.

4 Sepse Zoti ka zgjedhur për vete Jakobin, dhe Izraelin si thesar të tij të veçantë.

Nokuti Jehovha akasarudza Jakobho kuti ave wake, naIsraeri kuti ave pfuma yake.

5 Po, unë pranoj që Zoti është i madh dhe që Zoti ynë është përmbi të gjitha perënditë.

Ndinoziva kuti Jehovha mukuru, uye kuti Ishe wedu mukuru kupfuura vamwari vose.

6 Zoti bën ç’të dojë në qiell dhe në tokë, në dete dhe në të gjitha humnerat.

Jehovha anoita zvose zvinomufadza, kudenga napasi, nomumakungwa napakadzika pose.

7 Ai i larton avujt nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për shiun, e nxjerr erën nga depozitat e tij.

Anoita kuti makore akwire kubva kumagumo enyika; anotumira mheni nemvura, uye anobudisa mhepo kubva mumatura ake.

8 Ai i goditi të parëlindurit e Egjiptit, si të njerëzve ashtu edhe të kafshëve,

Ndiye akaparadza matangwe eIjipiti, matangwe avanhu neemhuka.

9 dërgoi shenja dhe mrekulli në mes teje, o Egjipt, mbi Faraonin dhe mbi të gjithë shërbëtorët e tij.

Akatumira zviratidzo nezvishamiso zvake mukati mako, iwe Ijipiti, pamusoro paFaro navaranda vake vose.

10 Ai goditi kombe të mëdha dhe vrau mbretër të fuqishëm:

Akaparadza ndudzi dzakawanda uye akauraya madzimambo ane simba,

11 Sionin, mbretin e Amorejve, Ogun, mbretin e Bashanit, dhe tërë mbretëritë e Kanaanit.

Sihoni mambo weAmori, Ogi mambo weBhashani namadzimambo ose eKenani,

12 Dhe vendet e tyre ua dhe në trashëgimi, në trashëgimi Izraelit, popullit të tij.

akapa nyika yavo kuti ive nhaka, nhaka yavanhu vake Israeri.

13 O Zot, emri yt rron përjetë; kujtimi yt, o Zot, brez pas brezi.

Haiwa Jehovha, zita renyu rinogara nokusingaperi, mukurumbira wenyu, imi Jehovha, kuzvizvarwa zvose.

14 Sepse Zoti do t’i sigurojë drejtësinë popullit të tij dhe do të ketë mëshirë për shërbëtorët e tij.

Nokuti Jehovha achapupurira vanhu vake uye achava nenyasha pamusoro pavaranda vake.

15 Idhujt e kombeve janë argjendi dhe ari, vepra të dorës së njeriut;

Zvifananidzo zvendudzi isirivha negoridhe, zvakaitwa namaoko avanhu.

16 kanë gojë por nuk flasin, kanë sy por nuk shohin,

Zvine miromo, asi hazvigoni kutaura, zvina meso, asi hazvigoni kuona;

17 kanë veshë por nuk dëgjojnë; nuk kanë frymë në gojën e tyre.

nenzeve, asi hazvigoni kunzwa, uye hamuna kufema mumuromo mazvo.

18 Të ngjashëm me ta janë ata që i bëjnë, kushdo që ka besim tek ata.

Vaya vanozviita vachafanana nazvo, saizvozvowo, naivo vanovimba nazvo.

19 Shtëpi e Izraelit, bekoje Zotin; shtëpi e Aaronit, bekoje Zotin.

Haiwa imi imba yaIsraeri, rumbidzai Jehovha; haiwa imba yaAroni, rumbidzai Jehovha;

20 Shtëpi e Levit, bekoje Zotin; ju që keni frikë nga Zoti, bekojeni Zotin.

Haiwa imi imba yaRevhi, rumbidzai Jehovha; imi vanomutya, rumbidzai Jehovha.

21 Nga Sioni u bekoftë Zoti, që banon në Jeruzalem. Aleluja.

Jehovha ngaarumbidzwe kubva kuZioni, iye agere muJerusarema. Rumbidzai Jehovha.