Psalmet 132

1 Mbaje mend, o Zot, Davidin dhe të gjitha mundimet e tij,

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Yawe, kanisa Davidi; kanisa pasi na ye nyonso!

2 ashtu si ai iu betua Zotit dhe lidhi kusht me të Fuqishmin e Jakobit, duke thënë:

Alapaki ndayi oyo epai na Yawe, epai ya Elombe ya Jakobi:

3 “Nuk do të hyj në çadrën e shtëpisë sime, nuk do të hipi mbi shtratin tim;

« Nakokota na ndako na ngai te, nakomata na mbeto na ngai te,

4 nuk do t’i jap gjumë syve të mi as pushim qepallave të mia,

nakokanga miso na ngai te mpo na kolala pongi to mpo na konimba mwa moke

5 deri sa të kem gjetur një vend për Zotin, një banesë për të Fuqishmin e Jakobit”.

kino nakozwa Esika mpo na Yawe, Ndako mpo na Elombe ya Jakobi. »

6 Ja, dëgjuam të flitet për të në Efratah, e gjetëm në fushat e Jaarit.

Toyokaki sango na tina na yango na Efrata, tomonaki yango na elanga ya Yari.

7 Le të shkojmë në banesën e tij, le ta adhurojmë përpara fronit të këmbëve të tij.

Tokende na Ndako na Ye, togumbama liboso ya enyatelo makolo na yango.

8 Çohu, o Zot, dhe eja në vendin ku pushon ti dhe arka e forcës sate.

Yawe, telema, yaka na Esika na Yo ya bopemi! Yaka elongo na Sanduku ya Boyokani epai wapi nguya na Yo ezali.

9 Priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi shenjtorët e tu.

Tika ete Banganga-Nzambe na Yo balata bosembo lokola elamba; mpe tika ete basantu na Yo baganga na esengo!

10 Për hir të Davidit, shërbëtorit tënd, mos e dëbo fytyrën e të vajosurit tënd.

Mpo na Davidi, mosali na Yo, kobengana mopakolami na Yo te!

11 Zoti iu betua Davidit në të vërtetë dhe nuk do të ndryshojë: “Unë do të vë mbi fronin tënd një fryt të të përbrendëshmëve të tua.

Yawe alapaki epai ya Davidi ndayi ya solo, oyo akowangana te: « Nakotia moko kati na bakitani na yo na kiti na yo ya bokonzi.

12 Në rast se bijtë e tu do të respektojnë besëlidhjen time dhe porositë e mia, që unë do t’u mësojë atyre, edhe bijtë e tyre do të ulen përjetë mbi fronin tënd”.

Soki bana na yo babateli boyokani mpe mibeko na ngai, bana na bango mpe bakokitana na yo lokola bakonzi, mpe ekosalema bongo mpo na libela. »

13 Duke qenë se Zoti e ka zgjedhur Sionin, ai e ka dashur atë për banesën e tij:

Pamba te Yawe aponaki Siona, asepelaki kokomisa yango Esika na Ye ya kovanda:

14 “Ky është vendi im i pushimit përjetë; këtu do të banoj, sepse e kam dashur.

« Ezali Esika na ngai ya bopemi mpo na libela; nakovanda awa, pamba te nasepelaki na yango.

15 Do të bekoj fort zahiretë e tij, do t’i ngop me bukë të varfërit e tij;

Nakopambola, nakopambola yango na biloko ebele, nakotondisa babola na yango na bilei.

16 do t’i vedh priftërinjtë e tij me shpëtim, do të ngazëllojnë shenjtorët e tij me britma gëzimi.

Nakolatisa Banganga-Nzambe na yango lobiko, mpe bato na yango bakoganga na esengo.

17 Këtu do ta rris fuqinë e Davidit dhe do t’i jap një llambë të vajosurit tim.

Kuna na Siona, nakobakisa nguya ya Davidi, mpe nakobimisela ye mokitani, mopakolami na ngai, lokola mwinda ya kopela.

18 Do t’i mbuloj me turp armiqtë e tij, por mbi të do të lulëzojë kurora e tij”.

Nakoyokisa banguna na ye soni, mpe motole na ye ekongenga na mbunzu na ye. »