Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.