Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

He waiata; he pikitanga. I karanga ahau ki a koe, e Ihowa, i roto i nga hohonu.

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

E te Ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi.

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Me i maharatia e koe nga kino, e Ihowa, ko wai, e te Ariki, e tu?

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Otira he muru hara tau, e wehingia ai koe.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

E tatari ana ahau ki a Ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu.

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

Ko te taringa o toku wairua i te Ariki nui atu i to te hunga e whanga ana ki te ata; ae, i to te hunga e whanga ana ki te ata.

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

E Iharaira, kia tumanako ki a Ihowa, kei a Ihowa hoki te mahi tohu, a kei a ia te hokonga nui.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

A mana a Iharaira e hoko i roto i ona he katoa.