Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

Une chanson d'ascension. Du fond de l'abîme, j'ai crié vers toi, Yahvé.

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

Seigneur, entends ma voix. Que vos oreilles soient attentives à la voix de mes requêtes.

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Si toi, Yah, tu enregistrais les péchés, Seigneur, qui pourrait le supporter?

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Mais le pardon est avec vous, c'est pourquoi on vous craint.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

J'attends Yahvé. Mon âme attend. J'espère en sa parole.

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

Mon âme aspire à l'Éternel plus que les sentinelles n'aspirent au matin, plus que des gardiens du matin.

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

Israël, espère en Yahvé, car il y a de la bonté chez Yahvé. La rédemption abondante est avec lui.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

Il rachètera Israël de tous ses péchés.