Psalmet 130

1 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.

Een lied Hammaaloth. Uit de diepten roep ik tot U, o HEERE!

2 O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.

HEERE! hoor naar mijn stem; laat Uw oren opmerkende zijn op de stem mijner smekingen.

3 Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?

Zo Gij, HEERE! de ongerechtigheden gadeslaat; HEERE! wie zal bestaan?

4 Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.

Maar bij U is vergeving, opdat Gij gevreesd wordt.

5 Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.

6 Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.

Mijn ziel wacht op den HEERE, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.

7 O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.

Israel hope op den HEERE; want bij den HEERE is goedertierenheid, en bij Hem is veel verlossing.

8 Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

En Hij zal Israel verlossen van al zijn ongerechtigheden.