Psalmet 128

1 Lum kushdo që ka frikë nga Zoti dhe që ecën në rrugët tij.

Une chanson d'ascension. Heureux celui qui craint Yahvé, qui marche dans ses voies.

2 Atëherë ti do të hash me mundin e duarve të tua, do të jesh i lumtur dhe do të gëzosh begatinë.

Car vous mangerez le travail de vos mains. Vous serez heureux, et tout ira bien pour vous.

3 Gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë e tu si drurë ulliri rreth tryezës sate!

Ta femme sera comme une vigne féconde dans l'intérieur de ta maison, vos enfants comme des pousses d'olives autour de votre table.

4 Ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë nga Zoti.

Voici comment est béni l'homme qui craint Yahvé.

5 Zoti të bekoftë nga Sioni dhe ti pafsh begatinë e Jeruzalemit tërë ditët e jetës sate.

Que Yahvé vous bénisse de Sion, et que tu puisses voir le bien de Jérusalem tous les jours de ta vie.

6 Po, pafsh bijtë e bijve të tu. Paqja qoftë mbi Izraelin.

Oui, vous pouvez voir les enfants de vos enfants. Que la paix soit avec Israël.