Psalmet 124

1 Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli:

Davut'un hac ilahisi RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

2 “Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi i tyre kundër nesh;

Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

4 atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,

Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

5 atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne”.

Kabaran sular Aşardı başımızdan.

6 Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.

Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB'be!

7 Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; laku u këput dhe ne shpëtuam.

Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

8 Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.