Psalmet 124

1 Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli:

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 “Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi i tyre kundër nesh;

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi ne,

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne”.

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 Bekuar qoftë Zoti, që nuk na la si pre të dhëmbëve të tyre.

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 Shpirti ynë shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; laku u këput dhe ne shpëtuam.

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.