Psalmet 122

1 U gëzova kur më thanë: “Shkojmë në shtëpinë e Zotit”.

Nyanyian ziarah Daud. Aku bersukacita, ketika dikatakan orang kepadaku: "Mari kita pergi ke rumah TUHAN."

2 Këmbët tona u ndalën brenda portave të tua, o Jeruzalem.

Sekarang kaki kami berdiri di pintu gerbangmu, hai Yerusalem.

3 Jeruzalemi është ndërtuar si një qytet i bashkuar mirë,

Hai Yerusalem, yang telah didirikan sebagai kota yang bersambung rapat,

4 ku ngjiten fiset, fiset e Zotit, për të kremtuar emrin e Zotit.

ke mana suku-suku berziarah, yakni suku-suku TUHAN, untuk bersyukur kepada nama TUHAN sesuai dengan peraturan bagi Israel.

5 Sepse aty janë vënë fronet për gjykimin, fronet e shtëpisë së Davidit.

Sebab di sanalah ditaruh kursi-kursi pengadilan, kursi-kursi milik keluarga raja Daud.

6 Lutuni për paqen e Jeruzalemit, le të begatohen ata që të duan.

Berdoalah untuk kesejahteraan Yerusalem: "Biarlah orang-orang yang mencintaimu mendapat sentosa.

7 Pastë paqe brenda mureve të tua dhe begati në pallatet e tua.

Biarlah kesejahteraan ada di lingkungan tembokmu, dan sentosa di dalam purimu!"

8 Për hir të vëllezërve të mi dhe të miqve të mi tani do të them: “Paqja qoftë te ti”.

Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan: "Semoga kesejahteraan ada di dalammu!"

9 Për hir të shtëpisë së Zotit, Perëndisë tonë, unë do të kërkoj të mirën tënde.

Oleh karena rumah TUHAN, Allah kita, aku hendak mencari kebaikan bagimu.