Psalmet 120

1 Në ankthin tim i klitha Zotit, dhe ai m’u përgjigj.

आराधना के लिए यात्रियों का गीत. मैंने अपनी पीड़ा में याहवेह को पुकारा, और उन्होंने मेरी सुन ली.

2 O Zot, më çliro nga buzët gënjeshtare dhe nga gjuha mashtruese.

याहवेह, मेरी रक्षा कीजिए, झूठ बोलनेवाले होंठों से, और छली जीभ से!

3 Çfarë do të të japin ose çfarë do të të shtojnë, o gjuhë gënjeshtare?

तुम्हारे साथ परमेश्वर क्या करेंगे, और उसके भी अतिरिक्त और क्या करेंगे, ओ छली जीभ?

4 Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

वह तुझे योद्धा के तीक्ष्ण बाणों से दंड देंगे, वह तुझे वृक्ष की लकड़ी के प्रज्वलित कोयलों से दंड देंगे.

5 I mjeri unë, që banoj në Meshek dhe që strehohem në çadrat e Kedarit!

धिक्कार है मुझ पर, जो मैं मेशेख देश में जा निवास करूं, जो मैं केदार देश के मण्डपों में जा रहूं!

6 Tepër gjatë kam banuar me ata që e urrejnë paqen.

बहुत समय मैंने उनके साथ व्यतीत की है, जिन्हें शांति से घृणा हैं.

7 Unë jam për paqen; ata përkundrazi, kur unë flas, janë për luftën.

मैं खड़ा शांति प्रिय पुरुष; किंतु जब मैं कुछ कहता हूं, वे युद्ध पर उतारू हो जाते हैं.