Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Msifuni Yahwe. Msifuni yeye, enyi watumishi wa Yahwe; lisifuni jina la Yahwe.

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Litukuzwe jina la Yahwe, tangu sasa na hata milele.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Toka maawio ya jua hata machweo yake, Jina la Yahwe lazima lisifiwe.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Yahwe ameinuliwa juu ya mataifa yote, na utukufu wake wafika juu mbinguni.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Ni nani aliye kama Yahwe Mungu wetu, aliye na kiti chake juu,

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

atazamaye chini angani na duniani?

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

Humwinua maskini toka mavumbini na kumpandisha muhitaji kutoka jaani,

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

ili amketishe pamoja na wakuu, pamoja na wakuu wa watu wake.

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

Humpa watoto wanamke aliye tasa, humfanya yeye kuwa mama wa watoto mwenye furaha. Msifuni Yahwe!