Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Halleluja! Ylistäkää, te Herran palvelijat, ylistäkää Herran nimeä.

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja iankaikkisesti.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Auringon noususta sen laskuun saakka olkoon Herran nimi ylistetty.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Herra on korkea yli kaikkien pakanakansain, yli taivasten kohoaa hänen kunniansa.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Kuka on niinkuin Herra, meidän Jumalamme, joka korkealla asuu

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

ja katsoo syvälle-taivaassa ja maassa?

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

Hän, joka tomusta nostaa alhaisen, korottaa loasta köyhän

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

asettaaksensa hänet ruhtinasten rinnalle, hänen kansansa ruhtinasten rinnalle,

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

joka antaa hedelmättömän asua kodissa, iloisena lasten äitinä! Halleluja!