Psalmet 111

1 Aleluja. Unë do të kremtoj Zotin me gjithë zemër në këshillën e të drejtëve dhe në kuvend.

¡Hallelú Yah! Quiero honrar a Yahvé con todo mi corazón, en el coro de los justos y en la asamblea.

2 Të mëdha janë veprat e Zotit, të kërkuara nga të gjithë ata që kënaqen me to.

Grandes son las obras de Yahvé: escudríñenlas los que las disfrutan.

3 Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

Su obrar es todo majestad y esplendor, y su justicia permanece para siempre.

4 Ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; Zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.

Hizo sus maravillas para ser recordadas. Yahvé es benigno y compasivo;

5 Ai u jep ushqime atyre që kanë frikë prej tij dhe do ta mbajë mend gjithnjë besëlidhjen e tij.

Él da alimento a los que le temen; para siempre se acordará de su alianza.

6 Ai i tregoi popullit të tij fuqinë e veprave të tij, duke i dhënë trashëgiminë e kombeve.

A su pueblo ha mostrado el poder de sus obras, dándole la herencia de las naciones.

7 Veprat e duarve të tij janë e vërteta dhe drejtësia; tërë urdhërimet e tij janë të qëndrueshme,

Fieles y justas son las obras de sus manos. Sus preceptos son todos infalibles,

8 të patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera me vërtetësi dhe drejtësi.

establecidos por los siglos, para siempre, dictados con firmeza y justicia.

9 Ai i dërgoi popullit të tij shpëtimin, ka vendosur besëlidhjen e tij përjetë; i shenjtë dhe i tmerrshëm është emri i tij.

Él ha enviado la redención a su pueblo, ha ratificado su alianza para siempre; santo y terrible es su Nombre.

10 Frika e Zotit është zanafilla e diturisë; kanë dituri të madhe ata që zbatojnë në praktikë urdhërimet e tij; lëvdimi i tij vazhdon në përjetësi.

El principio de la sabiduría es el temor de Yahvé. Prudentes son todos los que lo adoran, Su alabanza permanece para siempre.