Fjalët e urta 6:19

19 dëshmitari i rremë që thotë gënjeshtra dhe ai që shtie grindje midis vëllezërve.
A
false
StrongsID:
h8267
Language:
Hebrew
Lemma:
שֶׁקֶר
Transliteration:
sheqer
Pronounciation:
sheh'-ker
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
witness
StrongsID:
h5707
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵד
Transliteration:
ʻêd
Pronounciation:
ayd
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
contracted from עוּד; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince; witness.
that
speaketh
StrongsID:
h6315
Language:
Hebrew
Lemma:
פּוּחַ
Transliteration:
pûwach
Pronounciation:
poo'akh
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff; blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
lies
StrongsID:
h3577
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּזָב
Transliteration:
kâzâb
Pronounciation:
kaw-zawb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from כָּזַב; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol); deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
and
he
that
soweth
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
discord
StrongsID:
h4090
Language:
Hebrew
Lemma:
מְדָן
Transliteration:
mᵉdân
Pronounciation:
med-awn'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a form of מָדוֹן; {a contest or quarrel}; discord, strife.
among
brethren
StrongsID:
h251
Language:
Hebrew
Lemma:
אָח
Transliteration:
ʼâch
Pronounciation:
awkh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.