Fjalët e urta 15:6

6 Në shtëpinë e të drejtit ka bollëk të madh, por në të ardhurat e të pabesit ka telashe.
In
the
house
StrongsID:
h1004
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
of
the
righteous
StrongsID:
h6662
Language:
Hebrew
Lemma:
צַדִּיק
Transliteration:
tsaddîyq
Pronounciation:
tsad-deek'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
is
much
StrongsID:
h7227
Language:
Hebrew
Lemma:
רַב
Transliteration:
rab
Pronounciation:
rab
Part of Speech:
Strongs Glossary:
by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
treasure
StrongsID:
h2633
Language:
Hebrew
Lemma:
חֹסֶן
Transliteration:
chôçen
Pronounciation:
kho'-sen
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָסַן; wealth; riches, strength, treasure.
but
in
the
revenues
StrongsID:
h8393
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּבוּאָה
Transliteration:
tᵉbûwʼâh
Pronounciation:
teb-oo-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.
of
the
wicked
StrongsID:
h7563
Language:
Hebrew
Lemma:
רָשָׁע
Transliteration:
râshâʻ
Pronounciation:
raw-shaw'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is
trouble
StrongsID:
h5916
Language:
Hebrew
Lemma:
עָכַר
Transliteration:
ʻâkar
Pronounciation:
aw-kar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict; trouble, stir.