Fjalët e urta 14:28

28 Lavdia e mbretit qëndron në turmën e popullit, por shkatërrimi i princit qëndron në mungesën e njerëzve.
In
the
multitude
StrongsID:
h7230
Language:
Hebrew
Lemma:
רֹב
Transliteration:
rôb
Pronounciation:
robe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
of
people
StrongsID:
h5971
Language:
Hebrew
Lemma:
עַם
Transliteration:
ʻam
Pronounciation:
am
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
is
the
king's
StrongsID:
h4428
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from מָלַךְ; a king; king, royal.
honour
StrongsID:
h1927
Language:
Hebrew
Lemma:
הֲדָרָה
Transliteration:
hădârâh
Pronounciation:
had-aw-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of הָדָר; decoration; beauty, honour.
but
in
the
want
StrongsID:
h657
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶפֶס
Transliteration:
ʼepheç
Pronounciation:
eh'-fes
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָפֵס; (sometimes like פָּעַל); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
of
people
StrongsID:
h3816
Language:
Hebrew
Lemma:
לְאֹם
Transliteration:
lᵉʼôm
Pronounciation:
leh-ome'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
xlit lᵉôm corrected to lᵉʼôm; or לְאוֹם; from an unused root meaning to gather; a community; nation, people.
is
the
destruction
StrongsID:
h4288
Language:
Hebrew
Lemma:
מְחִתָּה
Transliteration:
mᵉchittâh
Pronounciation:
mekh-it-taw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from חָתָה; properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation; destruction, dismaying, ruin, terror.
of
the
prince
StrongsID:
h7333
Language:
Hebrew
Lemma:
רָזוֹן
Transliteration:
râzôwn
Pronounciation:
raw-zone'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָזַן; a dignitary; prince.