Fjalët e urta 13:7

7 Ka nga ata që sillen si një i pasur, por nuk kanë asgjë; përkundrazi ka nga ata që sillen si një i varfër, por kanë shumë pasuri.
There
is
StrongsID:
h3426
Language:
Hebrew
Lemma:
יֵשׁ
Transliteration:
yêsh
Pronounciation:
yaysh
Part of Speech:
Substantive
Strongs Glossary:
perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (הָיָה); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection); (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.
that
maketh
himself
rich
StrongsID:
h6238
Language:
Hebrew
Lemma:
עָשַׁר
Transliteration:
ʻâshar
Pronounciation:
aw-shar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich; be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg). See עָשָׂר.
yet
hath
nothing
there
is
that
maketh
himself
poor
StrongsID:
h7326
Language:
Hebrew
Lemma:
רוּשׁ
Transliteration:
rûwsh
Pronounciation:
roosh
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be destitute; lack, needy, (make self) poor (man).
yet
StrongsID:
h3605
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
hath
great
StrongsID:
h7227
Language:
Hebrew
Lemma:
רַב
Transliteration:
rab
Pronounciation:
rab
Part of Speech:
Strongs Glossary:
by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
riches
StrongsID:
h1952
Language:
Hebrew
Lemma:
הוֹן
Transliteration:
hôwn
Pronounciation:
hone
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as הוּן in the sense of אוֹן; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.