Nahumi 3:6

6 Do të të hedh përsipër ndyrësi, do të të bëj të neveritshme dhe do të të nxjerr te shtylla e turpit.
And
I
will
cast
StrongsID:
h7993
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַךְ
Transliteration:
shâlak
Pronounciation:
shaw-lak
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
abominable
filth
StrongsID:
h8251
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׁקּוּץ
Transliteration:
shiqqûwts
Pronounciation:
shik-koots'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שִׁקֻּץ; from שָׁקַץ; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol; abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).
upon
thee
and
make
thee
vile
StrongsID:
h5034
Language:
Hebrew
Lemma:
נָבֵל
Transliteration:
nâbêl
Pronounciation:
naw-bale'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace; disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither.
and
will
set
StrongsID:
h7760
Language:
Hebrew
Lemma:
שׂוּם
Transliteration:
sûwm
Pronounciation:
soom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
thee
as
a
gazingstock
StrongsID:
h7210
Language:
Hebrew
Lemma:
רֳאִי
Transliteration:
rŏʼîy
Pronounciation:
ro-ee'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָאָה; sight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle); gazingstock, look to, (that) see(-th).