Mateu 10:4

4 Simon Kananeasi dhe Judë Iskarioti, ai që më pas e tradhtoi.

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps and Timelines / Report Issue

Simon

StrongsID:

g4613

Language:

Greek

Lemma:

Σίμων

Transliteration:

Símōn

Pronounciation:

see'-mone

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

75 times in 5 books, 31 chapters, and 70 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.

the

Canaanite

StrongsID:

g2581

Language:

Greek

Lemma:

Κανανίτης

Transliteration:

Kananítēs

Pronounciation:

kan-an-ee'-tace

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Strongs Glossary:

of Chaldee origin (compare קַנָּא); zealous; Cananites, an epithet:--Canaanite (by mistake for a derivative from Χαναάν).

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

Judas

StrongsID:

g2455

Language:

Greek

Lemma:

Ἰούδας

Transliteration:

Ioúdas

Pronounciation:

ee-oo-das'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

42 times in 8 books, 25 chapters, and 41 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (יְהוּדָה); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:--Juda(-h, -s); Jude.

Iscariot

StrongsID:

g2469

Language:

Greek

Lemma:

Ἰσκαριώτης

Transliteration:

Iskariṓtēs

Pronounciation:

is-kar-ee-o'-tace

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

11 times in 4 books, 10 chapters, and 11 verses

Strongs Glossary:

of Hebrew origin (probably אִישׁ and קִרְיָא); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor:--Iscariot.

who

StrongsID:

g3588

Language:

Greek

Lemma:

ὁ

Transliteration:

ho

Pronounciation:

to

Part of Speech:

Definite Article

Usage:

543 times in 26 books, 201 chapters, and 498 verses

Strongs Glossary:

the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

also

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

betrayed

StrongsID:

g3860

Language:

Greek

Lemma:

παραδίδωμι

Transliteration:

paradídōmi

Pronounciation:

par-ad-id'-o-mee

Part of Speech:

Verb

Usage:

135 times in 14 books, 65 chapters, and 118 verses

Strongs Glossary:

from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.

him

StrongsID:

g846

Language:

Greek

Lemma:

αὐτός

Transliteration:

autós

Pronounciation:

ow-tos'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

5784 times in 27 books, 254 chapters, and 3773 verses

Strongs Glossary:

from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.