Luka 12:7
7 Madje, edhe flokët e kokës janë të gjitha të numëruara; prandaj mos kini frikë, ju vleni më tepër se shumë harabela.
But
StrongsID:
g235
Language:
Greek
Lemma:
ἀλλά
Transliteration:
allá
Pronounciation:
al-lah'
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
even
the
very
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
hairs
StrongsID:
g2359
Language:
Greek
Lemma:
θρίξ
Transliteration:
thríx
Pronounciation:
threeks
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
genitive case , etc.; of uncertain derivation; hair:--hair. Compare κόμη.
of
your
StrongsID:
g5216
Language:
Greek
Lemma:
ὑμῶν
Transliteration:
hymōn
Pronounciation:
hoo-mone'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
head
StrongsID:
g2776
Language:
Greek
Lemma:
κεφαλή
Transliteration:
kephalḗ
Pronounciation:
kef-al-ay'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the primary (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
are
StrongsID:
g705
Language:
Greek
Lemma:
ἀριθμέω
Transliteration:
arithméō
Pronounciation:
ar-ith-meh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀριθμός; to enumerate or count:--number.
all
StrongsID:
g3956
Language:
Greek
Lemma:
πᾶς
Transliteration:
pâs
Pronounciation:
pas
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
numbered
StrongsID:
g705
Language:
Greek
Lemma:
ἀριθμέω
Transliteration:
arithméō
Pronounciation:
ar-ith-meh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from ἀριθμός; to enumerate or count:--number.
Fear
StrongsID:
g5399
Language:
Greek
Lemma:
φοβέω
Transliteration:
phobéō
Pronounciation:
fob-eh'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
not
StrongsID:
g3361
Language:
Greek
Lemma:
μή
Transliteration:
mḗ
Pronounciation:
may
Part of Speech:
Particle, Negative
Strongs Glossary:
a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
therefore
StrongsID:
g3767
Language:
Greek
Lemma:
οὖν
Transliteration:
oûn
Pronounciation:
oon
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
ye
are
of
more
value
StrongsID:
g1308
Language:
Greek
Lemma:
διαφέρω
Transliteration:
diaphérō
Pronounciation:
dee-af-er'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
from διά and φέρω; to bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "differ", or (by implication) surpass:--be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value.
than
many
StrongsID:
g4183
Language:
Greek
Lemma:
πολύς
Transliteration:
polýs
Pronounciation:
pol-oos'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
sparrows
StrongsID:
g4765
Language:
Greek
Lemma:
στρουθίον
Transliteration:
strouthíon
Pronounciation:
stroo-thee'-on
Part of Speech:
Noun Neuter
Strongs Glossary:
diminutive of (a sparrow); a little sparrow:--sparrow.
