Levitiku 13:28
28 Në qoftë se njolla e shndritshme ka mbetur përkundrazi në të njëjtin vend dhe nuk është përhapur mbi lëkurë, por është pakësuar, është një ënjtje shkaktuar nga djegia; prifti do ta shpallë të pastër, sepse është mbresa e djegies.
And
if
the
bright
StrongsID:
h934
Language:
Hebrew
Lemma:
בֹּהֶרֶת
Transliteration:
bôhereth
Pronounciation:
bo-heh'-reth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine active participle of the same as בָּהִיר; a whitish spot on the skin; bright spot.
spot
StrongsID:
h934
Language:
Hebrew
Lemma:
בֹּהֶרֶת
Transliteration:
bôhereth
Pronounciation:
bo-heh'-reth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine active participle of the same as בָּהִיר; a whitish spot on the skin; bright spot.
stay
StrongsID:
h5975
Language:
Hebrew
Lemma:
עָמַד
Transliteration:
ʻâmad
Pronounciation:
aw-mad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
in
his
place
and
spread
StrongsID:
h6581
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּשָׂה
Transliteration:
pâsâh
Pronounciation:
paw-saw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to spread; spread.
not
in
the
skin
StrongsID:
h5785
Language:
Hebrew
Lemma:
עוֹר
Transliteration:
ʻôwr
Pronounciation:
ore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
but
it
be
somewhat
dark
StrongsID:
h3544
Language:
Hebrew
Lemma:
כֵּהֶה
Transliteration:
kêheh
Pronounciation:
kay-heh'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from כָּהָה; feeble, obscure; somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking.
it
is
a
rising
StrongsID:
h7613
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׂאֵת
Transliteration:
sᵉʼêth
Pronounciation:
seh-ayth'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from נָשָׂא; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character; be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
of
the
burning
StrongsID:
h4348
Language:
Hebrew
Lemma:
מִכְוָה
Transliteration:
mikvâh
Pronounciation:
mik-vaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from כָּוָה; a burn; that burneth, burning.
and
the
priest
StrongsID:
h3548
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּהֵן
Transliteration:
kôhên
Pronounciation:
ko-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
shall
pronounce
him
clean
StrongsID:
h2891
Language:
Hebrew
Lemma:
טָהֵר
Transliteration:
ṭâhêr
Pronounciation:
taw-hare'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication); to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy); be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
for
it
is
an
inflammation
StrongsID:
h6867
Language:
Hebrew
Lemma:
צָרֶבֶת
Transliteration:
tsârebeth
Pronounciation:
tsaw-reh'-beth
Strongs Glossary:
from צוּעָר; conflagration (of fire or disease); burning, inflammation.
of
the
burning
StrongsID:
h4348
Language:
Hebrew
Lemma:
מִכְוָה
Transliteration:
mikvâh
Pronounciation:
mik-vaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from כָּוָה; a burn; that burneth, burning.
