Vajtimet 5:10

10 Lëkura jonë është ngrohur si në një furrë për shkak të valës së urisë.
Our
skin
StrongsID:
h5785
Language:
Hebrew
Lemma:
עוֹר
Transliteration:
ʻôwr
Pronounciation:
ore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
was
black
StrongsID:
h3648
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּמַר
Transliteration:
kâmar
Pronounciation:
kaw-mar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to intertwine or contract, i.e. (by implication) to shrivel (as with heat); figuratively, to be deeply affected with passion (love or pity); be black, be kindled, yearn.
like
an
oven
StrongsID:
h8574
Language:
Hebrew
Lemma:
תַּנּוּר
Transliteration:
tannûwr
Pronounciation:
tan-noor'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נִיר; a fire-pot; furnace, oven.
because
StrongsID:
h6440
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּנִים
Transliteration:
pânîym
Pronounciation:
paw-neem'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
of
the
terrible
StrongsID:
h2152
Language:
Hebrew
Lemma:
זַלְעָפָה
Transliteration:
zalʻâphâh
Pronounciation:
zal-aw-faw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or זִלְעָפָהxlit zilʻâphâph corrected to zilʻâphâh; from זָעַף; a glow (of wind or anger); also a famine (as consuming); horrible, horror, terrible.
famine
StrongsID:
h7458
Language:
Hebrew
Lemma:
רָעָב
Transliteration:
râʻâb
Pronounciation:
raw-awb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.