Vajtimet 3:9

9 Ai i ka mbyllur rrugët e mia me gurë të prerë, i ka bërë shtigjet e mia plot me prita.
He
hath
inclosed
StrongsID:
h1443
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּדַר
Transliteration:
gâdar
Pronounciation:
gaw-dar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to wall in or around; close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.
my
ways
StrongsID:
h1870
Language:
Hebrew
Lemma:
דֶּרֶךְ
Transliteration:
derek
Pronounciation:
deh'-rek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
with
hewn
stone
StrongsID:
h1496
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּזִית
Transliteration:
gâzîyth
Pronounciation:
gaw-zeeth'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from גָּזָה; something cut, i.e. dressed stone; hewed, hewn stone, wrought.
he
hath
made
my
paths
StrongsID:
h5410
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתִיב
Transliteration:
nâthîyb
Pronounciation:
naw-theeb'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or (feminine) נְתִיבָה; or נְתִבָה; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track; path(-way), [idiom] travel(-ler), way.
crooked
StrongsID:
h5753
Language:
Hebrew
Lemma:
עָוָה
Transliteration:
ʻâvâh
Pronounciation:
aw-vaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to crook, literally or figuratively; do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, [idiom] turn, do wickedly, do wrong.