Gjoni 16:16

16 Pas pak nuk do të më shihni më; e përsëri një kohë e shkurtër e do të më shihni, sepse unë po shkoj tek Ati”.

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps and Timelines / Report Issue

A

little

while

StrongsID:

g3397

Language:

Greek

Lemma:

μικρόν

Transliteration:

mikrón

Pronounciation:

mik-ron'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

16 times in 5 books, 7 chapters, and 13 verses

Strongs Glossary:

masculine or neuter singular of μικρός (as noun); a small space of time or degree:--a (little) (while).

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

ye

shall

StrongsID:

g2334

Language:

Greek

Lemma:

θεωρέω

Transliteration:

theōréō

Pronounciation:

theh-o-reh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

61 times in 8 books, 40 chapters, and 55 verses

Strongs Glossary:

from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.

not

StrongsID:

g3756

Language:

Greek

Lemma:

οὐ

Transliteration:

ou

Pronounciation:

ookh

Part of Speech:

Particle, Negative

Usage:

1535 times in 26 books, 244 chapters, and 1326 verses

Strongs Glossary:

a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

see

StrongsID:

g2334

Language:

Greek

Lemma:

θεωρέω

Transliteration:

theōréō

Pronounciation:

theh-o-reh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

61 times in 8 books, 40 chapters, and 55 verses

Strongs Glossary:

from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.

me

StrongsID:

g3165

Language:

Greek

Lemma:

μέ

Transliteration:

mé

Pronounciation:

meh

Part of Speech:

Usage:

300 times in 17 books, 111 chapters, and 275 verses

Strongs Glossary:

a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

again

StrongsID:

g3825

Language:

Greek

Lemma:

πάλιν

Transliteration:

pálin

Pronounciation:

pal'-in

Part of Speech:

Adverb

Usage:

142 times in 15 books, 74 chapters, and 138 verses

Strongs Glossary:

probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.

a

little

while

StrongsID:

g3397

Language:

Greek

Lemma:

μικρόν

Transliteration:

mikrón

Pronounciation:

mik-ron'

Part of Speech:

Adjective

Usage:

16 times in 5 books, 7 chapters, and 13 verses

Strongs Glossary:

masculine or neuter singular of μικρός (as noun); a small space of time or degree:--a (little) (while).

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

ye

shall

see

StrongsID:

g3700

Language:

Greek

Lemma:

ὀπτάνομαι

Transliteration:

optánomai

Pronounciation:

op'-tom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

60 times in 11 books, 43 chapters, and 57 verses

Strongs Glossary:

a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of ὁράω; to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation; and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection; and σκοπέω a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.

me

StrongsID:

g3165

Language:

Greek

Lemma:

μέ

Transliteration:

mé

Pronounciation:

meh

Part of Speech:

Usage:

300 times in 17 books, 111 chapters, and 275 verses

Strongs Glossary:

a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.

because

StrongsID:

g3754

Language:

Greek

Lemma:

ὅτι

Transliteration:

hóti

Pronounciation:

hot'-ee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

1289 times in 27 books, 240 chapters, and 1186 verses

Strongs Glossary:

neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

I

StrongsID:

g1473

Language:

Greek

Lemma:

ἐγώ

Transliteration:

egṓ

Pronounciation:

eg-o'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

370 times in 23 books, 131 chapters, and 334 verses

Strongs Glossary:

a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.

go

StrongsID:

g5217

Language:

Greek

Lemma:

ὑπάγω

Transliteration:

hypágō

Pronounciation:

hoop-ag'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

81 times in 7 books, 50 chapters, and 77 verses

Strongs Glossary:

from ὑπό and ἄγω; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.

to

StrongsID:

g4314

Language:

Greek

Lemma:

πρός

Transliteration:

prós

Pronounciation:

pros

Part of Speech:

Preposition

Usage:

714 times in 26 books, 196 chapters, and 663 verses

Strongs Glossary:

a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.

the

Father

StrongsID:

g3962

Language:

Greek

Lemma:

πατήρ

Transliteration:

patḗr

Pronounciation:

pat-ayr'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

419 times in 26 books, 140 chapters, and 372 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.