Gjoni 13:14

14 Në qoftë se unë, Zoti dhe Mësuesi, ju kam larë këmbët, edhe ju duhet t’i lani këmbët njëri-tjetrit.

All Bibles / Strongs Concordance / Jesus' journeys / World Nations / Maps and Timelines / Report Issue

If

StrongsID:

g1487

Language:

Greek

Lemma:

εἰ

Transliteration:

ei

Pronounciation:

i

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

290 times in 20 books, 130 chapters, and 269 verses

Strongs Glossary:

a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.

I

StrongsID:

g1473

Language:

Greek

Lemma:

ἐγώ

Transliteration:

egṓ

Pronounciation:

eg-o'

Part of Speech:

Personal Pronoun

Usage:

370 times in 23 books, 131 chapters, and 334 verses

Strongs Glossary:

a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.

then

StrongsID:

g3767

Language:

Greek

Lemma:

οὖν

Transliteration:

oûn

Pronounciation:

oon

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

525 times in 24 books, 159 chapters, and 518 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.

your

Lord

StrongsID:

g2962

Language:

Greek

Lemma:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

748 times in 25 books, 201 chapters, and 687 verses

Strongs Glossary:

from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.

and

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

Master

StrongsID:

g1320

Language:

Greek

Lemma:

διδάσκαλος

Transliteration:

didáskalos

Pronounciation:

did-as'-kal-os

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

58 times in 12 books, 44 chapters, and 57 verses

Strongs Glossary:

from διδάσκω; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.

have

washed

StrongsID:

g3538

Language:

Greek

Lemma:

νίπτω

Transliteration:

níptō

Pronounciation:

nip'-to

Part of Speech:

Verb

Usage:

19 times in 4 books, 6 chapters, and 13 verses

Strongs Glossary:

λούω

your

StrongsID:

g5216

Language:

Greek

Lemma:

ὑμῶν

Transliteration:

hymōn

Pronounciation:

hoo-mone'

Part of Speech:

Usage:

583 times in 25 books, 166 chapters, and 503 verses

Strongs Glossary:

genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

feet

StrongsID:

g4228

Language:

Greek

Lemma:

πούς

Transliteration:

poús

Pronounciation:

pooce

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

93 times in 11 books, 59 chapters, and 86 verses

Strongs Glossary:

a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).

ye

StrongsID:

g5210

Language:

Greek

Lemma:

ὑμεῖς

Transliteration:

hymeîs

Pronounciation:

hoo-mice'

Part of Speech:

Usage:

242 times in 19 books, 119 chapters, and 228 verses

Strongs Glossary:

irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

also

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

ought

StrongsID:

g3784

Language:

Greek

Lemma:

ὀφείλω

Transliteration:

opheílō

Pronounciation:

of-i-leh'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

36 times in 13 books, 26 chapters, and 35 verses

Strongs Glossary:

probably from the base of ὄφελος (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also ὄφελον.

to

wash

StrongsID:

g3538

Language:

Greek

Lemma:

νίπτω

Transliteration:

níptō

Pronounciation:

nip'-to

Part of Speech:

Verb

Usage:

19 times in 4 books, 6 chapters, and 13 verses

Strongs Glossary:

λούω

one

another's

StrongsID:

g240

Language:

Greek

Lemma:

ἀλλήλων

Transliteration:

allḗlōn

Pronounciation:

al-lay'-lone

Part of Speech:

Reciprocal Pronoun

Usage:

110 times in 21 books, 65 chapters, and 94 verses

Strongs Glossary:

Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).

feet

StrongsID:

g4228

Language:

Greek

Lemma:

πούς

Transliteration:

poús

Pronounciation:

pooce

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

93 times in 11 books, 59 chapters, and 86 verses

Strongs Glossary:

a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).