Jobi 9:20
20 Edhe sikur të isha i drejtë, vetë të folurit tim do të më dënonte; edhe sikur të isha i ndershëm, ai do të provonte se jam i çoroditur.
If
I
justify
StrongsID:
h6663
Language:
Hebrew
Lemma:
צָדַק
Transliteration:
tsâdaq
Pronounciation:
tsaw-dak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
myself
mine
own
mouth
StrongsID:
h6310
Language:
Hebrew
Lemma:
פֶּה
Transliteration:
peh
Pronounciation:
peh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
shall
condemn
StrongsID:
h7561
Language:
Hebrew
Lemma:
רָשַׁע
Transliteration:
râshaʻ
Pronounciation:
raw-shah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate; condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
me
if
I
say
I
am
perfect
StrongsID:
h8535
Language:
Hebrew
Lemma:
תָּם
Transliteration:
tâm
Pronounciation:
tawm
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from תָּמַם; complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear; coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.
it
shall
also
prove
me
perverse
StrongsID:
h6140
Language:
Hebrew
Lemma:
עָקַשׁ
Transliteration:
ʻâqash
Pronounciation:
aw-kash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse); make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).
